 Шильдики Lada, Что за буквы на шильдиках? |
|
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 11.1.2009, 22:20
Сообщение
#1
|
|
 Жигулеша  Группа: Жигулисты Сообщений: 476 Регистрация: 15.11.2008 Из: Лемберг Пользователь №: 5843 Машина:Renault SYMBOL LPGame Цвет: красный металик Год Выпуска: 2007 Спасибо сказали: 3 раза  |
Как то поставил машину и пошёл пиво пить,а когда вернулся то обратил внимание что на моей шахе шильдик на багажнике LADA 1500S, рядом LADA 1600SL и LADA 1300.Заинтересовавшись "нарыл" ещё ладу с буквой L.В нете видел рекламные проспекты на экспортные шахи по инглишу и ничего не понял.Вот и возник вопрос "У кого что и что эти буквы значат ?"
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
16.1.2009, 22:12
Сообщение
#2
|
|
|
Чудо из Таганрога Группа: Жигулисты Сообщений: 2918 Регистрация: 24.2.2008 Из: 61 регион, Таганрог Пользователь №: 2448 Машина:Hyunday Solaris Цвет:Серый Год Выпуска: 2013 Спасибо сказали: 1 раз |
Скорей всего! Но стараюсь присматриваться!
|
|
|
|
|
18.1.2009, 14:50
Сообщение
#3
|
|
|
Жигуленышь Группа: Жигулисты Сообщений: 61 Регистрация: 14.11.2008 Пользователь №: 5793 Машина:--- Цвет:--- Год Выпуска: --- Спасибо сказали: 0 раз |
Итак по шильдикам:
Жигули - название машины для Советского (Российского рынка) При попытке отправлять машина на экспорт под именем "Жигули" производители столкнулись с проблемой что в английской транскрипции название машины звучит как "Жигало" что это значит думаю все знают  Поэтому было придумано экспортное название LADAТеперь по цифрам: Цифры подразумевают объем двигателя: Lada 1300 - т.е. ВАЗ-21011 Lada 1200 - т.е. ВАЗ-21013 Lada 1500 - т.е. ВАЗ-2103 Lada 1600 - т.е. ВАЗ-2106 по поводу Самары то вначале опятьже для Советского (Российского) рынка ВАЗ 2108 назвали "Спутник" но если перевести на английский то иностранцы не могли понять это название звучало глупо, поэтому машину для экспорта назвали "Самара" а в дальнейшем этоже имя перешло и на Внутренний рынок |
|
|
|
Сообщений в этой теме
new Шильдики Lada 11.1.2009, 22:20
Cooler318 я не знаю у меня написано Жигули и всё! 11.1.2009, 23:09 cinder какой-нибудь люкс супер люкс....чего нить в этом р... 11.1.2009, 23:10 Aрт У меня на крышке багажника написано только ТХМ - Т... 11.1.2009, 23:25 STALKER LADA 1300 SL это ваз 21063 экспортный вариант, суп... 11.1.2009, 23:33 федор У меня просто "Жигули 1600" и фсе. 11.1.2009, 23:35 Enkei Ну как бы цифры это объем движка в кубах. Ну там 1... 12.1.2009, 5:33
toop Цитата(Enkei @ 12.1.2009, 7:33) 1600L это... 13.1.2009, 19:25 кобзев а вот интересно когда начали писать лада вместо жи... 12.1.2009, 10:36 Sancho_SP Цитата(кобзев @ 12.1.2009, 10:36) а вот и... 13.1.2009, 19:46 cinder просто жигли на импортном звучало не благозвучно ,... 13.1.2009, 20:14 OlgierD Цитата(toop @ 13.1.2009, 18:25) Цитата(En... 13.1.2009, 20:54 cinder Цитата(OlgierD @ 13.1.2009, 20:54) у меня... 13.1.2009, 21:38 toop Цитата(OlgierD @ 13.1.2009, 22:54) Цитата... 15.1.2009, 0:37 new Я с шильдиками совсем запутался.Пришёл к выводу ч... 15.1.2009, 23:16 STALKER Стандарт без буквы, S-супер, SL-супер люкс. 16.1.2009, 20:43 рома из таганрога А я у нас в таганроге никогда не видил буковок... 16.1.2009, 20:50 STALKER Цитата(рома из таганрога @ 16.1.2009, 22... 16.1.2009, 21:00 new Вчера поговорил с челом который был завмагом автом... 21.1.2009, 18:34 федор Цитата(new @ 21.1.2009, 18:34) Вчера пого... 21.1.2009, 18:54 new Цитата(федор @ 21.1.2009, 19:54) Цитата(n... 21.1.2009, 19:03 toop Цитата(федор @ 21.1.2009, 20:54) Цитата(n... 22.1.2009, 17:50 Joker' Цитата(toop @ 22.1.2009, 22:50) пля, моя ... 16.4.2009, 11:06 sansey SL,FSA,FSB это классификация машин,участвующих в д... 27.1.2009, 1:34 new Так...Методом научного тыка открылась важная тайна... 16.4.2009, 7:57 Route_66 Шильдики с надписью "LADA" в 70-е - нача... 30.9.2009, 2:24 KRimO у меня супер люкс))) Lada 1300SL 26.1.2010, 12:05 Никитон А я удалил. 26.1.2010, 12:12 федор Шильдики LADA шли на экспорт. Но тем не менее шиль... 26.1.2010, 12:20 Lev_Ekb Про "зубило"
Первоначально, на внутренн... 26.1.2010, 13:00 федор Цитата(Lev_Ekb @ 26.1.2010, 13:00) Про ... 26.1.2010, 13:34 Hobbit А вот какую видел я : Тыц 26.1.2010, 13:26 VladiG Уменя так: 2.8.2010, 22:04 Ролакс Цитата(VladiG @ 2.8.2010, 22:04) Уменя та... 2.8.2010, 22:18 dream-03 Цитата(VladiG @ 2.8.2010, 23:04) Уменя та... 3.8.2010, 9:19 ROMAN KIROVOGRAD Шильдик на шестерку - Жигули- и этим все сказано. 2.8.2010, 22:50 Ролакс Цитата(ROMAN KIROVOGRAD @ 2.8.2010, 22:50... 2.8.2010, 23:38 Sancho_SP Что-что? У вас там по шильдикам на багажнике налог... 3.8.2010, 7:43 Ролакс Цитата(Sancho_SP @ 3.8.2010, 7:43) Что-чт... 3.8.2010, 9:05 Ролакс Конечно самодельное))У нас под заказ и 3,5л сделат... 3.8.2010, 9:24 dream-03 неплохо бы валила наверное с таким движком. 3.8.2010, 9:37 Ролакс Неплохо,но страшновато 3.8.2010, 9:41 VladiG ессно это самодельное творчество) изначально было ... 7.8.2010, 21:09 Eddi Во! У меня картинки есть! Как видите 1500 ... 12.10.2010, 2:57 Сержик Цитата(Eddi @ 12.10.2010, 3:57) Во! У... 12.10.2010, 10:32 Minya Цитата(Сержик @ 12.10.2010, 11:32) Цитата... 10.8.2011, 2:54 DGR у меня лада 1600,88г выпуска 12.10.2010, 11:49 Linker как установить шильду??? Купил себе новую а как по... 17.10.2010, 0:28 Warrior Цитата(Linker @ 17.10.2010, 4:28) как уст... 17.10.2010, 6:20 Linker Спасибо Warrior!!! 17.10.2010, 8:50 zlodei 34 В общем решил заменить шильдик у капота, который н... 9.8.2011, 22:42 Ролакс я не снимая ничего меняю,там всего одна гайка на 1... 9.8.2011, 23:42 Ролакс да на всех вроде 10.8.2011, 8:01 RACER))) у мя наверно одна из редких вазов
моя 210630 а на ... 17.8.2011, 10:33 R&M Цитата(RACER))) @ 17.8.2011, 9... 23.5.2012, 18:21 П@ш@ Цитата(R&M @ 23.5.2012, 20:21) Цитата... 23.5.2012, 21:36 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
Текстовая версия | Сейчас: 20.7.2025, 5:06 |